English | Русский

Stop Migraine App – Privacy Policy and Terms of Use

1. Privacy Policy

Introduction

This Privacy Policy describes how the mobile application Stop Migraine (hereinafter “the App”) collects, uses, and protects your information. The App is owned and operated by FOP Panurov Yurii Viktorovych (“we,” “us,” or “our”). By using the App, you agree to the collection and use of information in accordance with this Privacy Policy. We are committed to protecting your privacy and complying with all applicable laws, including App Store and Google Play requirements.

Information We Collect and Access

We only collect or access information that is necessary to provide and improve the App’s functionality. All data is stored locally on your device and is not transmitted to our servers. The types of information the App may access (with your explicit permission) include:

Important: No registration or account creation is required. All data is stored only on your device. Complete data deletion occurs when the app is uninstalled. No information is transmitted to external servers. All of the above data remains solely on your device. We do not upload or send your personal data, medical records, or any logs to any server. This means that we, as developers, do not have access to your information. Your data stays with you to ensure maximum privacy.

How We Use Your Information

Since all personal data stays on your device, its use is primarily within the App on your device. The App uses the information you provide or permit in order to:

We do not use your data for advertising or marketing purposes. The App does not display third-party ads, and we do not sell or disclose your data to advertising networks or data brokers. We only use your information to provide the services you expect from the App and to ensure the App is functioning correctly for you.

Your Right to Account Deletion

In accordance with App Store guidelines and data privacy regulations, you have the right to delete your account and all associated personal data at any time.

How to Delete Your Account:
You can initiate the account deletion process directly within the Stop Migraine app:

  1. Open the main menu (the Drawer) in the app.
  2. Scroll to the bottom of the menu.
  3. Tap the "Delete Account" button.
  4. A confirmation screen will appear to prevent accidental deletion. Confirm your choice to proceed.

Consequences of Deletion:
Please be aware that account deletion is a permanent and irreversible action. When you delete your account, the following data will be permanently erased from our systems:

For users who signed in with Google, this process also includes revoking the app's permissions to access your Google account information. For users who signed in with Apple, you can manage app permissions in your device's Settings under "Apple ID".

Please note that we may retain anonymized and aggregated data that cannot be linked back to you for statistical and analytical purposes to improve our services.

Data Sharing and Disclosure

Because we do not collect or store your personal data on our servers, we do not share your personal information with any third parties in the ordinary course of business. Your data is yours and remains private on your device. We have no ability (or desire) to access, share, or sell the information you track in the App. The only instances in which personal data might be disclosed are the following exceptional circumstances:

Again, these scenarios are mentioned for completeness, but currently, because all significant data resides only with you, sharing of your tracked health data does not occur.

Data Storage and Security

All your personal and health data is stored locally on your mobile device. We do not have a central server database for user data. This approach is designed to give you greater privacy and control. However, it also means that protecting that data is largely in your hands:

While we strive to protect your privacy, it’s important to note that no method of electronic storage or security is 100% foolproof. The safety of your data also depends on you taking precautions with your device. We are not responsible for data breaches or access that result from your device being compromised outside of the App’s control (for example, through malware on your device or someone gaining physical access to your unlocked phone).

Third-Party Services and Integrations

The App uses a few third-party services to function. We want to clarify how these services handle your data:

Your Rights and Control

Because your data is stored on your device, you have direct control over it. Here are ways you can manage your information and privacy:

Children’s Privacy

Our App is not intended for use by children under the age of 13. We do not knowingly collect any personal information from children under 13. If you are under 13 (or a minor under the laws of your country), please do not use this App without parental consent. Parents or guardians should supervise the use of this App by minors. If we become aware that we have inadvertently gathered personal data from a child under 13 through a support request or other communication, we will delete that information immediately.

Medical Information Disclaimer

While this section is primarily about privacy, we want to reiterate that the App may collect health-related information provided by you, but it is not a medical service. The data and insights in the App are for your personal tracking purposes. The App does not provide professional medical advice, and any health suggestions or analyses the App offers should not be seen as a diagnosis or treatment plan. Always consult a qualified healthcare provider for medical advice. (See the Terms of Use for a detailed medical disclaimer.)

Changes to This Privacy Policy

We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes in the App’s features, legal requirements, or our privacy practices. If we make significant changes, we will notify you by posting the updated policy within the App or on our website, and by updating the “Last updated” date below. We encourage you to review this Privacy Policy periodically for any changes. Your continued use of the App after any modifications to the Privacy Policy will signify your acceptance of the changes. Last updated: [22.06.2025]

Contact Us

If you have any questions, concerns, or requests regarding this Privacy Policy or your personal data, please contact us by email at support@stopmigraine.site. We will do our best to respond promptly to your inquiries.

1. Политика конфиденциальности

Введение

Настоящая Политика конфиденциальности описывает, каким образом мобильное приложение «Стоп Мигрень» (далее – «Приложение») собирает, использует и защищает вашу информацию. Приложение принадлежит и управляется ФОП Пануров Юрий Викторович (далее – «мы», «нам» или «наш»). Пользуясь Приложением, вы соглашаетесь на сбор и использование информации в соответствии с данной Политикой конфиденциальности. Мы привержены защите вашей конфиденциальности и соблюдаем все применимые законы, включая требования для публикации в App Store и Google Play.

Информация, которую мы собираем и к которой получаем доступ

Мы собираем и используем только ту информацию, которая необходима для работы и улучшения функций Приложения. Все данные хранятся локально на вашем устройстве и не передаются на наш сервер. Виды информации, к которой Приложение может получать доступ (только с вашего явного разрешения), включают в себя:

Важно:Не требует регистрации или создания аккаунта. Все данные хранятся только на вашем устройстве. Полное удаление данных происходит при удалении приложения. Никакая информация не передается на внешние серверы Все перечисленные выше данные хранятся только на вашем устройстве. Мы не загружаем и не отправляем ваши персональные данные, медицинские записи или какие-либо журналы на сервер. Это означает, что мы как разработчики не имеем доступа к вашей информации. Ваши данные остаются при вас для обеспечения максимальной конфиденциальности.

Как мы используем вашу информацию

Поскольку все персональные данные остаются на вашем устройстве, их использование происходит в основном внутри Приложения на вашем устройстве. Приложение обрабатывает предоставленную вами информацию и полученные разрешения, чтобы:

Мы не используем ваши данные для рекламы или маркетинговых целей. В Приложении нет сторонней рекламы, и мы не продаём и не раскрываем ваши данные рекламным сетям или посредникам. Ваша информация используется только для предоставления вам ожидаемых функций Приложения и обеспечения корректной работы Приложения для вас.

Stop Migraine | РАЗРАБОТКА, [15.07.2025 16:39] Юр, обнови пожалуйста, опять политики вот что нужно добавить: Рекомендация по размещению В вашем HTML-файле privacy.html найдите подходящее место, например, после раздела "Information We Collect" (Информация, которую мы собираем) или "How We Use Your Information" (Как мы используем вашу информацию), и вставьте следующий HTML-код. English Text (Английская версия) Скопируйте и вставьте этот HTML-блок в ваш файл privacy.html. Generated html

Your Right to Account Deletion

In accordance with App Store guidelines and data privacy regulations, you have the right to delete your account and all associated personal data at any time.

How to Delete Your Account:
You can initiate the account deletion process directly within the Stop Migraine app:

  1. Open the main menu (the Drawer) in the app.
  2. Scroll to the bottom of the menu.
  3. Tap the "Delete Account" button.
  4. A confirmation screen will appear to prevent accidental deletion. Confirm your choice to proceed.

Consequences of Deletion:
Please be aware that account deletion is a permanent and irreversible action. When you delete your account, the following data will be permanently erased from our systems:

For users who signed in with Google, this process also includes revoking the app's permissions to access your Google account information. For users who signed in with Apple, you can manage app permissions in your device's Settings under "Apple ID".

Please note that we may retain anonymized and aggregated data that cannot be linked back to you for statistical and analytical purposes to improve our services.

Use code with caution. Html Русский текст (Русская версия) Если ваша политика написана на русском, используйте этот вариант. Generated html

Ваше право на удаление учетной записи

В соответствии с правилами App Store и законодательством о конфиденциальности данных, вы имеете право в любое время удалить свою учетную запись и все связанные с ней личные данные.

Как удалить свою учетную запись:
Вы можете запустить процесс удаления аккаунта прямо в приложении Stop Migraine:

  1. Откройте главное меню (боковую панель) в приложении.
  2. Пролистайте меню до самого низа.
  3. Нажмите на кнопку "Удалить аккаунт".
  4. Чтобы предотвратить случайное удаление, появится экран подтверждения. Подтвердите свой выбор, чтобы продолжить.

Последствия удаления:
Пожалуйста, обратите внимание, что удаление учетной записи — это постоянное и необратимое действие. Когда вы удаляете свой аккаунт, следующие данные будут навсегда стерты из наших систем:

Для пользователей, вошедших через Google, этот процесс также включает отзыв разрешений приложения на доступ к информации вашего аккаунта Google. Для пользователей, вошедших через Apple, вы можете управлять разрешениями приложений в настройках вашего устройства в разделе "Apple ID".

Обратите внимание, что мы можем хранить анонимные и агрегированные данные, которые невозможно связать с вами, для статистических и аналитических целей с целью улучшения наших сервисов.

Передача данных и раскрытие информации

Поскольку мы не собираем и не храним ваши персональные данные на своих серверах, мы не передаём вашу личную информацию каким-либо третьим лицам в ходе обычной работы. Ваши данные принадлежат вам и остаются конфиденциальными на вашем устройстве. У нас нет возможности (и желания) получать доступ к информации, которую вы сохраняете в Приложении, а также делиться ею или продавать её. Случаи, когда личные данные могут быть раскрыты, сведены к минимуму и возможны только при наступлении исключительных обстоятельств:

Мы описали эти сценарии для полноты картины, однако в текущий момент, поскольку все значимые данные находятся исключительно у вас, фактической передачи ваших записей о здоровье не происходит.

Хранение данных и безопасность

Все ваши персональные и медицинские данные хранятся локально на вашем мобильном устройстве. Мы не имеем центральной серверной базы данных для пользовательских данных. Такой подход призван обеспечить вам более высокий уровень конфиденциальности и контроля. Тем не менее он также означает, что ответственность за защиту этих данных во многом лежит на вас:

Хотя мы прилагаем все усилия для защиты вашей конфиденциальности, важно отметить, что ни один метод хранения или передачи данных не гарантирует 100% безопасности. Защита ваших данных также зависит от принятых вами мер предосторожности при использовании устройства. Мы не несём ответственности за утечку или несанкционированный доступ к данным, произошедшие вследствие компрометации вашего устройства вне контроля Приложения (например, в случае заражения устройства вредоносным ПО или получения посторонними лицами физического доступа к разблокированному телефону).

Сторонние сервисы и интеграции

В работе Приложения используются некоторые сторонние сервисы. Мы хотим пояснить, как эти сервисы обрабатывают ваши данные:

Ваши права и выбор

Так как ваши данные хранятся на вашем устройстве, вы обладаете прямым контролем над ними. Ниже перечислены способы управления вашей информацией и защиты вашей конфиденциальности:

Конфиденциальность детей

Наше Приложение не предназначено для использования детьми младше 13 лет. Мы сознательно не собираем какую-либо личную информацию от детей младше 13 лет. Если вам менее 13 лет (или вы являетесь несовершеннолетним по законам вашей страны), пожалуйста, не используйте данное Приложение без разрешения родителей или опекунов. Родителям и опекунам следует контролировать использование Приложения несовершеннолетними. Если нам станет известно, что мы непреднамеренно получили личные данные от ребенка младше 13 лет (например, через запрос в службу поддержки или иным образом), мы немедленно удалим эту информацию.

Заявление относительно медицинской информации

Хотя данный раздел посвящён вопросам конфиденциальности, мы хотели бы ещё раз подчеркнуть, что, хотя Приложение может сохранять предоставляемую вами информацию, связанную со здоровьем, оно не является медицинским сервисом. Данные и выводы в Приложении предназначены для вашего личного отслеживания. Приложение не предоставляет профессиональных медицинских рекомендаций, и любые советы или анализ, которые Приложение может предложить, не должны рассматриваться как диагноз или план лечения. Всегда консультируйтесь с квалифицированным врачом по вопросам здоровья. (Более подробный отказ от ответственности приведён в Условиях использования.)

Изменения в настоящей Политике конфиденциальности

Мы можем время от времени обновлять настоящую Политику конфиденциальности, чтобы отразить изменения в функциях Приложения, требования законодательства или наши практики обработки данных. В случае внесения значительных изменений мы уведомим вас, опубликовав обновлённую Политику в самом Приложении или на нашем веб-сайте, а также обновим дату “Последнего обновления” ниже. Мы рекомендуем периодически просматривать настоящую Политику конфиденциальности на предмет изменений. Дальнейшее использование вами Приложения после внесения изменений в Политику конфиденциальности будет означать ваше согласие с этими изменениями. Дата последнего обновления: [22.06.2025]

Контакты

Если у вас есть вопросы, замечания или запросы относительно данной Политики конфиденциальности или касательно ваших персональных данных, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте: support@stopmigraine.site. Мы постараемся оперативно ответить на ваши обращения.